Cherche...
Cherche
le côté du soleil,
enfant.
Remplis
tes yeux
de la lumière
qui, fraîche et claire,
glisse encore timide
dans l’allée printanière
du parc.
Et puis croîs
de ton propre
soleil.
Paul VERBRUGGEN, Poèmes.
Recueilli dans Anthologie de la poésie
néerlandaise de Belgique (1830-1966),
choix de textes et traduction par Maurice Carême,
Éditions Aubier-Montaigne, 1967.