Mon bon Sauveur...

Mon bon Sauveur, accorde-moi, avec l’aide de ta grâce,

de mener à bonne fin

l’entreprise capitale de mon salut.

Que ni la pluie cinglante,

ni l’impétuosité des torrents des montagnes,

ni les violentes tempêtes,

ne puissent, si peu que ce soit, ruiner ma maison.

Sauveur invincible, que ta main puissante

confère l’assurance à ma propre main.

Fais-toi mon secours et parfais mon esprit tout entier

pour que je puisse te louer,

toi qui donnes et portes à leur perfection

les biens les plus précieux

qui assurent aux hommes leur salut.

Car sans toi, ô Tout-Puissant, rien n’existe,

ni projet, ni pensée, ni vertu,

rien de ce que l’on apprécie le plus,

qui puisse me servir à atteindre ma fin dernière.

Tu m’as donné, en les créant, mon âme et mon corps,

tu m’as redressé quand je tombais,

tu m’as soulevé vers le ciel...

Et tu m’introduiras, sans mérite de ma part,

dans ta maison pour y vivre éternellement

et te chanter un hymne de gloire

en communion avec toutes les âmes saintes.

MAXIME LE CONFESSEUR.

Recueilli dans Hymnes au Christ

d’avant l’an mille, Médiaspaul, 1982.